Một Mình Trông Nhà Tiêu Sư, Dắt Em Gái Câm Vượt Qua Năm Đói Kém
独守镖宅携哑妹度荒年
Phim kể về hành trình sinh tồn và vươn lên của một cô gái hiện đại tình cờ xuyên không về thời cổ đại, bị bán làm người hầu cho một vị tiêu sư mặt lạnh để chăm sóc cô em gái nhỏ bị câm. Bằng sự thông minh, tháo vát cùng chút võ nghệ phòng thân, cô không chỉ đập tan những âm mưu quấy rối của đám người xấu mà còn sáng tạo ra nghề làm đậu phụ, giúp gia đình nhỏ từng bước thoát khỏi cảnh nghèo khó. Trong quá trình chung sống, sự chân thành và tài năng của cô dần chinh phục được lòng tin của vị tiêu sư, tạo nên một mái ấm thực sự giữa bối cảnh xa lạ. Tuy nhiên, thử thách khốc liệt nhất bắt đầu ập đến khi thiên tai dị thường từ hạn hán đến mưa lũ lịch sử liên tiếp giáng xuống. Giữa lằn ranh sinh tử, cô gái kiên cường ấy buộc phải vận dụng mọi kỹ năng sinh tồn và sự quyết đoán của mình để bảo vệ bản thân cùng những người cô trân quý khỏi cơn thịnh nộ của tự nhiên.